DANÇA CASEIRA
Dança Caseira é uma série de 8 vídeos que apresentam o corpo envolvido com objetos e situações caseiras, numa partilha do cotidiano tão real quanto forjada. É a exposição do espaço da casa, seus elementos e seu repertório de ações mais ou menos banais, onde o corpo transita com serenidade entre a normalidade e a loucura. É aquilo que jorra das pequenas ações e escorre entre os móveis. É um delírio doméstico.
O projeto Dança Caseira foi idealizado por Nayse Lopes / Festival Panorama e faz parte da plataforma online Rio Festiv.al. Durante o ano de 2019, a cada dois meses um artista diferente foi convidado a partilhar suas práticas explorando as potencialidades do corpo na dança em seu entrecruzamento com o mundo dos realities, questionando fronteiras entre vida e obra, intimidade, privacidade, visibilidade.
/
coreografia Elisabete Finger | performance Patrícia Bergantin, Elisabete Finger, Gabriel Azevedo | direção de fotografia Felipe Morozini | edição Inspiraações Clara Soria e Hugo Resende | agradecimentos Debby Gram, Gabriel Azevedo, Murilo Morégola, Savana Tezza Borges.
DOMESTIC DANCES
The realness and fabrication of everyday life in eight videos expose the space of the house, its elements, and a repertoire of more or less ordinary actions, where the body moves serenely between normality and madness. It spills out of small movements and ooz between the furniture. It is a domestic delirium.
“Dança Caseira” project was conceived and curated by Nayse Lopes / Festival Panorama and is part of the Rio Festiv.al online platform. During 2019, every two months a different artist was invited to share their practices exploring the potential of the body in dance in its intersection with the world of reality shows, questioning the boundaries between life and work, intimacy, privacy, visibility.
/
choreography Elisabete Finger | performance Patrícia Bergantin, Elisabete Finger, Gabriel Azevedo| photography Felipe Morozini | editing Inspiraações Clara Soria e Hugo Resende | acknowledgments Debby Gram, Gabriel Azevedo, Murilo Morégola, Savana Tezza Borges.